絵画用語辞典
技法 | ||
графика | グラフィカ | 線画、グラフィック |
карандаш | カランダッシ | 鉛筆 |
краска | クラスカ | 塗料 |
темпера | テムペラ | テンペラ |
чернила | チェルニーラ | インク |
пастель | パステリ | パステル |
Бумага | ブマーガ | 紙 |
картон | カルトン | ボード |
оргалит | オルガリート | ボード |
паспарту | パスパルトゥ | マット |
акрил | アクリル | アクリル |
гуашь | グアッシュ | ガッシュ |
бисер | ビーセル | ビーズ |
тушь | トゥーシ | 墨 |
画家の種類 | ||
анималист | アニマリスト | 動物画家 |
маринист | マリニスト | 海洋画家 |
натюрморист | ナチュールモリスト | 静物画家 |
пейзажист | ペイザジスト | 風景画家 |
баталист | バタリスト | 戦争画家 |
иконописец | イコノピーセツ | 聖像画家 |
портретист | パルトレチスト | 肖像画家 |
абстракционист | アプストゥラクツィオニスト | 抽象派芸術家 |
экспрессионист | エクスプレシオニスト | 表現派芸術家 |
абстракционизм | アプストゥラクツィオニズム | 抽象主義 |
импрессионизм | イムプレシオニズム | 印象派 |
гравёр | グラビョール | 版画家 |
реализм | リアリズム | リアリズム |
художник | フドージニク | 画家 |
живописец | ジボピーセツ | 画家 |
художница | フドージニツァ | 女の画家 |
絵画の種類 | ||
иллюстрация | イリュストラーツィヤ | さし絵 |
икона | イコナ | 聖像画、イコン |
натюрморт | ナチュールモルト | 静物画 |
портрет | パルトレット | 肖像 |
автопортрет | アフタパルトゥレット | 自画像 |
гравюра | グラビューラ | 版画 |
ксилография | クシログラフィヤ | 木版画 |
плакат | プラカート | ポスター |
инкрустация | インクルスタツィヤ | 象眼細工 |
роспись | ラスピーシ | 壁画 |
резьба | レジバ | 彫刻 |
репродукция | リプロドゥークツィヤ | 複製画 |
эскиз | エスキス | 下絵、習作 |
ню | ニュー | 裸婦 |
подлинник | ポドリンニク | 原画 |
подделка | パドデルカ | 偽物 |
額縁 | ||
холст | ホルスト | キャンバス |
масло | マースラ | 油絵 |
подрамник | パドラムニク | 木枠 |
рамка | ラムカ | 額縁 |
акварель | アクバレリ | 水彩 |
высота | ブィサタ | 高さ |
ширина | シリナ | 幅 |
картина | カルチーナ | 絵 |
живопись | ジボピーシ | 絵画 |
кисть | キスチ | 筆 |
багет | バゲット | 額縁用の板 |
размер | ラズメール | 大きさ、寸法 |
цена | ツェナー | 価格 |
стоимость | ストイモスチ | 価値 |
у.е.(Условная единица) | ウスローブナヤ エディニーツァ | お金の単位(通常は使用しない) |
реставратор | リスタブラートル | 修復者 |
реставрация | リスタブラーツィヤ | 修復 |
описание | アピサーニィエ | 記載内容 |
автор | アフトル | 作者 |
оценочная | アツェノーチナヤストイモスチ | 査定価格 |
стоимость | ストイモスチ | 価格 |
биография | ビオグラフィヤ | 経歴 |
мастерская | マステルスカヤ | アトリエ |
その他 | ||
Подпись | パトピーシ | サイン |
альбом | アリボム | 画集 |
коллекционер | コレクツィオネール | 収集家 |
коллекция | コレクツィヤ | コレクション |
выставка | ブゥイスタフカ | 展示会 |
академия | アカデミヤ | アカデミー |
набросок | ナブロソク | スケッチ |
мольберт | モリベルト | イーゼル |
галерея | ガレレーヤ | ギャラリー |
аукцион | アウクツィオン | オークション |